УРОКИ РАЗГОВОРНОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПО СКАЙПУ. ЭФФЕКТИВНО И ЛЕГКО.

BeEnglish

материалы для домашней работы, грамматические упражнения, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, простые истории на английском языке

Упражнения: перевод с английского на русский и с русского на английский

Papa's girls

  1. Джон недавно вышел на пенсию.
  2. У него сейчас меньше денег, чем было раньше.
  3. И у него есть очень большая проблема.
  4. У него есть две дочери.
  5. Одной - 28 лет, второй - 35.
  6. Они живут вместе с Джоном.
  7. Обе дочери работают, но они не помогают отцу.
  8. Они не готовят.
  9. Они не убирают дом.
  10. Они не делают никакой домашней работы.
  11. Джон готовит для них.
  12. Джон убирает их комнаты.
  13. Джон убирает весь дом.
  14. Короче говоря, они - папенькины дочки.
  15. Джон устал от этой ситуации.
  16. Он говорит: "Я устал. Я не хочу жить с ними. Они должны переехать. Я собираюсь их выгнать."
  17. Во время завтрака он им говорит: "Я устал. Я хочу жить один. Вам пора взять на себя ответственность. Вам пора готовить. Вам пора убирать. Вам пора повзрослеть. Вы должны найти квартиру."
  18. Девочки очень расстроены.
  19. Они жалуются, рвут и мечут: "Ты - ужасный папа. Это не справедливо. Ты должен любить нас. Ты должен помогать нам. Мы же - твои дочки. Мы хотим жить с тобой."
  20. Но Джон не уступает.
  21. Он говорит: "Вы - не маленькие девочки. Вы уже женщины. Вы должны быть независимыми. У вас есть три дня, чтобы найти квартиру."
  22. Одна дочь говорит: "Хорошо, у меня есть бойфренд, я буду жить с ним."
  23. Другая дочь говорит: "Твой бойфренд - миллионер, он - очень богатый, он - знаменитый, у него очень большой дом, я буду жить с вами."
  24. На следующий день девочки переезжают.
  25. Они очень счастливы, потому что теперь они живут в огромном доме.
  26. Каждый день у них вечеринки, потому что они живут в доме суперзвезды.
  27. Их папа тоже счастлив, потому что он живет один.
  28. Но Джон не гордится своими дочерьми, потому что они - не независимые и не ответственные.
  29. Но это не его проблема.
  30. Это их проблема.

УРОКИ РАЗГОВОРНОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПО СКАЙПУ.
ОЧЕНЬ ЭФФЕКТИВНАЯ МЕТОДИКА

 www.beenglish.ru