УРОКИ РАЗГОВОРНОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПО СКАЙПУ. ЭФФЕКТИВНО И ЛЕГКО.

BeEnglish

материалы для домашней работы, грамматические упражнения, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, простые истории на английском языке

Упражнения: перевод с английского на русский и с русского на английский

A Kiss (retelling)

  1. Карлос купил новую машину.
  2. Это очень быстрая и очень красивая машина.
  3. И она очень дорогая.
  4. Однажды он ехал на машине по центру города и увидел красивую девушку на велосипеде.
  5. Он закричал: "Привет! Как дела?"
  6. Она проигнорировала его.
  7. Он закричал: "Давай пойдем в ресторан."
  8. Она снова проигнорировала его.
  9. Он закричал: "Я дам тебе все, что хочешь, если пойдешь со мной в ресторан."
  10. Она остановилась и посмотрела на него.
  11. Она сказала: "Я не голодная, я не хочу есть"
  12. Он спросил: "Чего ты хочешь?"
  13. Она сказала: "У тебя очень красивая и очень дорогая машина. Дашь мне прокатиться на ней?"
  14. Он сказал: "Без проблем, но что я получу взамен (за это)?"
  15. Она ответила: "Это будет большой сюрприз. Тебе понравится."
  16. Он дал ей ключи и сказал: "Вот ключи. У тебя есть 15 минут испробовать мою машину. Она очень быстрая, будь осторожна. Я буду ждать здесь."
  17. Она взяла ключи, запрыгнула в машину и уехала.
  18. Карлос ждал 15 минут, 30 минут, 1 час, 3 часа, 15 часов.
  19. Девушка не вернулась.
  20. Карлос сказал: "Вот так сюрприз! Она украла мою машину. И с машиной она украла 20 килограммов наркотиков. Я потерял кучу денег. Я - идиот."
  21. Девушка сначала была счастлива, что получила такую дорогую машину бесплатно.
  22. Но через час ее остановила полиция.
  23. У нее не было документов на машину, но в машине было 20 килограммов наркотиков.
  24. Девушку арестовали и посадили в тюрьму на 100 лет.
  25. И кто теперь идиот?

УРОКИ РАЗГОВОРНОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПО СКАЙПУ.
ОЧЕНЬ ЭФФЕКТИВНАЯ МЕТОДИКА

 www.beenglish.ru